City News
  • Church
    • Church & Missions
    • 中文报道
    • Harvest Magazine
    • 《丰收》纪念特刊
  • Features
  • Interviews
  • Culture
    • CityFamilies
    • Community
    • Eye On Society
    • Lifestyle
  • Perspective
  • Who We Are
  • Who We Are

City News

  • Church
    • Church & Missions
    • 中文报道
    • Harvest Magazine
    • 《丰收》纪念特刊
  • Features
  • Interviews
  • Culture
    • CityFamilies
    • Community
    • Eye On Society
    • Lifestyle
  • Perspective
  • Who We Are
中文报道

CHC审讯:证人:无须在CHC审计中质疑用来资助何耀珊事业的思创债券

By The City News Team February 7, 2014March 7, 2014
By The City News Team February 7, 2014March 7, 2014

证人冯爱芳证实,思创债券的金额用来资助跨界计划并不是问题;辩方质疑证人“蓝色文件夹”里可能缺少的一些文件,并要求过目2003年特别审计工作稿,却得知工作稿已被销毁。

CHC_Trial_Sreenivasan

CN档案照片

今早在庭上,辩方继续向证人冯爱芳(Foong Ai Fang)进行交叉质询。

代表陈一平的斯尼华申(N. Sreenivasan)资深律师就冯爱芳之前的证词质问她;她之前表示,原始分录(source entry)若归类错误,那么管理帐户(management account)也会有误。在周三的主质询中,陈杰平(Tan Kiat Pheng)副检察官询问证人,有关债券赎回的原始分录若归类错误,会如何影响审计工作;冯回答管理帐户则可能会有误。

关于这点,斯尼华申和证人一起研究审计记录交易的过程。冯同意斯尼华申的说法:若用预付款项取代现金付款,而预付款项由债券赎回来抵销,那预付款项在账目里将记录为资产。她也同意律师的说法,输入原始分录的用意是什么并不重要,因为账目的分录重点不在于用意,而在于交易。

冯也证实,CHC审计团队对思创债券投资和其目的知情,并知道这是用来资助何耀珊(Sun Ho)的音乐专辑,但建堂基金是否可用来买思创债券(债券资金之后将用来制作与宣传何的专辑),审计师并没有就此提出任何问题。

审计师唯一的问题是教会是否可用建堂基金作投资。冯在庭上表示,这是因为“从教会的观点,那是不必要的”。

庭上一度气氛紧张;辩方律师唐振辉(Edwin Tong)问证人是否能检查电脑,找出2007年9月之前的电邮是否还存在。在商业事务局于2010年搜查Baker Tilly的办公室后,冯整理出两份蓝色文件夹——标题为“CHC”和“思创”。这些文件夹今早已呈堂为证据。

文件夹的内容包括电邮、CHC与思创的财务报告以及和本案有关的报章报导。文件夹中最早的电邮日期是2007年9月19日。唐问证人打印电邮时,为何选择从那个日期开始;证人声称她已不记得。

唐也质问冯关于她将和CHC与思创审计有关的事件记录在列表中的问题。冯在庭上表示,她是按这两个蓝色文件夹的内容预备列表,然而列表中列出的2004年6月3日电邮并不在蓝色文件夹里。唐向冯指出,她参考电脑中2004年6月3日至2007年9月的电邮,但却没有打印出来。

唐在庭上表示,他正在寻找支持辩方论点、但检方却未呈堂的证据。他引用莫哈默卡达(Muhammed bin Kadar直译)与检察官(2011)的案件,并在庭上给予提醒,检方有义务呈交或许对辩方有用的文件。

唐也要求证人出示一些文件,这包括2003年特别审计的审计工作稿——当时该审计是针对方瑞家(Roland Poon)声称教会资金用来资助何耀珊事业的指控而进行的。法官要求冯在午餐休息时确定她是否曾参与这项特别审计。检方主动提议他们会与Baker Tilly的律师确定该信息。

庭讯在午餐后续审时,检方在庭上表示,有关这项特别审计的Baker Tilly文件已被销毁。

AMACBaker TillyCADCHCChew Eng HanCity Harvest ChurchEdwin TongFoong Ai FangFoong Daw ChingInvestigation OfficerJohn LamKevin HanMarvis ChionhSerina WeeSim Guan SengTan Ye PengTiang YiiTrialXtron
0
FacebookTwitterWhatsappTelegram
The City News Team

Related Articles

“My vision for City Harvest Church is not...

January 29, 2026

CHCSA Receives People’s Association’s Community Spirit Excellence Award

July 27, 2023

THN Malaysia Conference: Flowing In The Same Spirit

May 19, 2023

Spiritual Disciplines Series: Fasting

May 18, 2023

Young Adults Retreat: Experiencing Koinonia

May 12, 2023

Looking Back On CHC At Hollywood Theatre: Singlehood...

May 6, 2023

Faces Of CityWorship: Andrea Khoo

March 17, 2023

Pastor Appreciation Month Finale: Celebrating Pastor Kong &...

October 27, 2022

CHC Turns 33: The Joys Of Working In...

May 12, 2022

Derek Dunn: Upholding Kingdom Culture On Both Sides...

March 10, 2022

Cookout with Pastor Yong

Chap Chye



Claypot Rice



Osmanthus Jelly



Hainanese Pork Chop

City News Weekly

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

© City News. All Rights Reserved. | Privacy Notice | Terms